Gebruiksvoorwaarden

Laatst bijgewerkt: 10 juni 2026

1. Toepassingsgebied en aanbieder

Deze gebruiksvoorwaarden regelen het gebruik van de toepassing Folanza („de app"), bereikbaar via app.folanza.app, evenals van deze informatiepagina op folanza.app. Aanbieder is:

Robert Dathe
Robert-Matzke-Str. 44
01127 Dresden, Duitsland
E-mail: admin@folanza.app

Met het gebruik verklaar je je akkoord met deze voorwaarden. Als je niet akkoord gaat, gebruik de app dan niet.

2. Wat Folanza is — en wat niet

Folanza is een persoonlijk hulpmiddel voor het vastleggen en analyseren van eigen crypto-transacties (coins en tokens). De app draait als Progressive Web App in de browser van je eindapparaat; je gegevens worden standaard uitsluitend lokaal opgeslagen.

Folanza is uitdrukkelijk geen financieel, beleggings-, belasting- of juridisch advies en geen uitnodiging tot aan- of verkoop van vermogensbestanddelen. De app bemiddelt geen financiële instrumenten, voert geen effecten- of cryptotransacties uit en verschaft geen toegang tot gelden of wallets. Alle weergaven, kerncijfers, grafieken en berekeningen dienen uitsluitend voor jouw persoonlijke overzicht.

3. Risicowaarschuwing en geen advies

Investeringen in crypto-waarden brengen aanzienlijke risico's met zich mee, tot en met volledig verlies van het ingelegde kapitaal. Beleggingsbeslissingen neem je op eigen verantwoordelijkheid. Raadpleeg zo nodig onafhankelijk deskundig advies.

Markt- en koersgegevens worden betrokken van externe aanbieders en kunnen vertraagd, onvolledig of onjuist zijn. De in de app opgenomen analyses — inclusief rendement-, winst-/verlies- en fiscale analyses (bijv. van de houdperiode-status) — zijn niet-bindende hulpmiddelen zonder garantie en vervangen geen fiscaal advies. Maatgevend zijn uitsluitend de bewijsstukken van je beurs/broker en de vaststellingen van de belastingdienst. Controleer alle waarden zelfstandig voordat je ze gebruikt (bijv. voor je belastingaangifte).

4. Dataopslag en risico op gegevensverlies

Je invoer wordt lokaal opgeslagen in het geheugen van je browser (LocalStorage) en verlaat je apparaat alleen wanneer je actief exporteert of een optionele cloud-back-up of synchronisatie instelt. Details regelt de privacyverklaring.

Je bent zelf verantwoordelijk voor de back-up van je gegevens. Lokale gegevens kunnen verloren gaan, bijv. door het wissen van browsergegevens, een wissel van apparaat of browser, technische storingen of een door de browser geïnitieerde opschoning.

Als je de optionele app-vergrendeling (versleuteling) activeert, geldt: een vergeten wachtwoord betekent het onherstelbaar verlies van de versleutelde gegevens — er bestaat geen master-sleutel en geen herstelmogelijkheid door de aanbieder.

5. Toegestaan gebruik

Je verplicht je bij het gebruik van de app om:

• de app uitsluitend voor je persoonlijke, niet-commerciële doeleinden te gebruiken;
• geen geldende wetten te schenden en geen rechten van derden aan te tasten;
• de app, haar broncode of de server-/proxy-interfaces niet te manipuleren, geautomatiseerd te overbelasten, te omzeilen of voor andere doeleinden te misbruiken;
• geen pogingen te ondernemen om de app of de onderliggende diensten te reverse-engineeren, voor zover dat niet wettelijk uitdrukkelijk is toegestaan.

Bij overtredingen kan de toegang tot serverzijdige functies (bijv. de databron-proxy's) worden beperkt.

6. Beschikbaarheid, wijzigingen en kosten

De app wordt momenteel gratis en zonder aanspraak op een bepaalde beschikbaarheid aangeboden. Zij is in voortdurende ontwikkeling; functies kunnen wijzigen, worden toegevoegd of komen te vervallen. De werking kan op elk moment worden beperkt, onderbroken of gestaakt.

Mochten in de toekomst betaalde functies worden aangeboden, dan gelden daarvoor afzonderlijke, vooraf duidelijk aangegeven voorwaarden inclusief de wettelijke consumenteninformatie en het herroepingsrecht.

7. Productlevenscyclus en beschikbaarheid

Beëindiging van de dienst (sunset). De aanbieder is gerechtigd om de app en de bijbehorende backend-diensten om economische of technische redenen te staken. Een geplande beëindiging wordt met redelijke aankondigingstermijn bekendgemaakt — via een melding in de app en via een informatiepagina. Om dwingende juridische of veiligheidsredenen kan de werking ook op kortere termijn worden beperkt.

Je gegevens blijven bij jou. Omdat Folanza je gegevens lokaal op je apparaat bewaart, blijven ze ook bij een beëindiging van de dienst behouden en op elk moment exporteerbaar. Het lokale portefeuille-tracking werkt ook na uitschakeling van de serverdiensten verder; alleen online-functies (zoals het ophalen van actuele koersen) zijn dan niet meer beschikbaar.

Wettelijke rechten. Je dwingende wettelijke consumentenrechten — met name eventuele actualiserings- en leveringsplichten voor digitale producten conform §§ 327 e.v. BGB (Duits recht) evenals garantierechten — blijven door bovenstaande regelingen onaangetast.

8. Diensten van derden

De app gebruikt voor bepaalde functies diensten van derden (o.a. CoinGecko en andere koers-aanbieders, TradingView, Google, Microsoft, Dropbox evenals — alleen bij uitdrukkelijke activering door jou — lees-interfaces van afzonderlijke beurzen). Voor deze diensten gelden hun eigen gebruiks- en privacyvoorwaarden. Op de inhoud en beschikbaarheid daarvan heeft de aanbieder geen invloed.

9. Rechten op de app

De app, haar broncode, haar ontwerp evenals merken, logo's en overige inhoud zijn auteurs- en merkrechtelijk beschermd. Aan jou wordt een eenvoudig, niet-exclusief, niet-overdraagbaar recht verleend op het beoogde persoonlijke gebruik van de app. Verdergaande rechten worden niet overgedragen. Op de door jou ingevoerde inhoud (je transactiegegevens) blijf je uiteraard alleen gerechtigd.

10. Aansprakelijkheid

De aanbieder is onbeperkt aansprakelijk voor schade door letsel aan leven, lichaam of gezondheid, voor opzet en grove schuld alsmede op grond van de Duitse wet op de productaansprakelijkheid.

Bij lichte nalatigheid in de schending van een wezenlijke contractuele verplichting (kardinaalverplichting), waarvan de nakoming het correcte gebruik überhaupt mogelijk maakt en op wier naleving je in de regel mag vertrouwen, is de aansprakelijkheid beperkt tot de contract-typische, te voorziene schade. Een verdergaande aansprakelijkheid is — voor zover wettelijk toegestaan — uitgesloten.

Onder voorbehoud van de voorgaande alinea's: in het bijzonder uitgesloten is de aansprakelijkheid voor de juistheid, volledigheid en actualiteit van via derden betrokken marktgegevens, voor de resultaten van de in de app uitgevoerde berekeningen (inclusief rendement- en fiscale analyses), voor beleggings- en andere beslissingen die je op basis van de app neemt, evenals voor het verlies van lokaal opgeslagen gegevens. Aangezien de app zonder vergoeding wordt aangeboden, richt de aansprakelijkheid zich verder naar de wettelijke voorschriften.

11. Wijzigingen van deze gebruiksvoorwaarden

Deze gebruiksvoorwaarden kunnen worden aangepast om wijzigingen in de functionaliteit of juridische vereisten weer te geven. Er geldt telkens de bij gebruik van de app gepubliceerde versie. Controleer deze pagina af en toe.

12. Slotbepalingen

Het recht van de Bondsrepubliek Duitsland is van toepassing, met uitsluiting van het VN-Verdrag inzake internationale koopovereenkomsten. Dwingende consumenten­beschermende voorschriften van de staat waarin je je gewone verblijfplaats hebt, blijven onaangetast.

Mocht een bepaling van deze gebruiksvoorwaarden ongeldig zijn of worden, dan blijft de geldigheid van de overige bepalingen onaangetast.

Aanvullend gelden het Impressum en de privacyverklaring.