Kullanım Koşulları

Son güncelleme: 10 Haziran 2026

1. Kapsam ve sağlayıcı

Bu kullanım koşulları, app.folanza.app adresinde erişilebilen Folanza uygulamasının ("uygulama") ve folanza.app adresindeki bu tanıtım sayfasının kullanımını düzenler. Sağlayıcı:

Robert Dathe
Robert-Matzke-Str. 44
01127 Dresden, Almanya
E-posta: admin@folanza.app

Uygulamayı kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız lütfen uygulamayı kullanmayın.

2. Folanza nedir — ve ne değildir

Folanza, kendi kripto işlemlerinizi (coin ve tokenler) kaydetmek ve değerlendirmek için kişisel bir araçtır. Uygulama, cihazınızın tarayıcısında bir İlerici Web Uygulaması (Progressive Web App) olarak çalışır; verileriniz varsayılan olarak yalnızca cihazınızda depolanır.

Folanza kesinlikle finansal, yatırım, vergi veya hukuki danışmanlık değildir ve varlık alım veya satımına yönelik bir davet niteliği taşımaz. Uygulama finansal araçlara aracılık etmez, menkul kıymet veya kripto işlemleri gerçekleştirmez ve fonlara veya cüzdanlara erişim sağlamaz. Tüm görünümler, kilit rakamlar, grafikler ve hesaplamalar yalnızca kişisel genel bakışınıza hizmet eder.

3. Risk uyarısı ve danışmanlık yokluğu

Kripto varlıklara yapılan yatırımlar, yatırılan sermayenin tamamen kaybı dahil olmak üzere önemli riskler içerir. Yatırım kararları kendi sorumluluğunuz altında alınır. Uygun olduğunda bağımsız profesyonel danışmanlık alın.

Piyasa ve fiyat verileri harici sağlayıcılardan elde edilir ve gecikmeli, eksik veya hatalı olabilir. Uygulamada sunulan değerlendirmeler — getiri, kâr/zarar ve vergi değerlendirmeleri (ör. elde tutma süresi durumu) dahil — garanti içermeyen bağlayıcı olmayan yardımcı araçlardır ve vergi danışmanlığının yerini tutmaz. Yalnızca borsalarınızdan/aracı kurumlarınızdan gelen makbuzlar ve vergi dairelerinin tespitleri geçerlidir. Tüm rakamları kullanmadan önce (ör. vergi beyannameniz için) bağımsız olarak doğrulayın.

4. Veri depolama ve veri kaybı riski

Girdileriniz tarayıcınızın depolama alanında (LocalStorage) yerel olarak saklanır ve yalnızca siz bunları etkin olarak dışa aktarırsanız veya isteğe bağlı bir bulut yedeklemesi ya da senkronizasyonu kurarsanız cihazınızdan ayrılır. Ayrıntılar gizlilik politikasında yer almaktadır.

Kendi verilerinizi yedeklemekten siz sorumlusunuz. Yerel veriler, örneğin tarayıcı verilerinin temizlenmesi, cihaz veya tarayıcı değişikliği, teknik arızalar veya tarayıcı kaynaklı temizleme yoluyla kaybolabilir.

İsteğe bağlı uygulama kilidini (şifreleme) etkinleştirirseniz: unutulan bir şifre, şifrelenmiş verilerin geri döndürülemez şekilde kaybı anlamına gelir — ana anahtar yoktur ve sağlayıcı üzerinden bir kurtarma seçeneği yoktur.

5. İzin verilen kullanım

Uygulamayı kullanırken şunları taahhüt edersiniz:

• uygulamayı yalnızca kişisel, ticari olmayan amaçlarınız için kullanmak;
• yürürlükteki hiçbir yasayı ihlal etmemek ve üçüncü tarafların haklarını zedelememek;
• uygulamayı, kaynak kodunu veya sunucu/proxy arayüzlerini kurcalamamak;
• bunları otomatik olarak aşırı yüklememek, atlatmamak veya başka amaçlarla kötüye kullanmamak;
• yasa tarafından açıkça izin verilmedikçe uygulamayı veya onun dayandığı hizmetleri tersine mühendislikle çözmeye çalışmamak.

İhlal durumunda, sunucu tarafı işlevlere (ör. veri kaynağı proxy'lerine) erişim kısıtlanabilir.

6. Kullanılabilirlik, değişiklikler ve maliyet

Uygulama şu anda ücretsiz olarak ve belirli bir kullanılabilirlik talebi olmaksızın sunulmaktadır. Sürekli geliştirilmektedir; özellikler değişebilir, eklenebilir veya kaldırılabilir. İşletim herhangi bir zamanda kısıtlanabilir, kesintiye uğrayabilir veya durdurulabilir.

Gelecekte ücretli özellikler sunulursa, yasal tüketici bilgileri ve cayma hakkı dahil olmak üzere ayrı, açıkça belirtilmiş koşullar geçerli olacaktır.

7. Ürün yaşam döngüsü ve kullanılabilirlik

Hizmetin sonlandırılması. Sağlayıcı, ekonomik veya teknik nedenlerle uygulamayı ve ilişkili arka uç hizmetlerini durdurma hakkına sahiptir. Planlanan bir sonlandırma, uygulamada bir bildirim ile ve bir bilgi sayfası aracılığıyla makul bir süre önceden duyurulacaktır. Zorlayıcı hukuki veya güvenlik nedenleriyle işletim daha kısa bir bildirimle de kısıtlanabilir.

Verileriniz sizde kalır. Folanza verilerinizi yerel olarak cihazınızda tuttuğu için, hizmet durdurulsa bile veriler korunur ve her zaman dışa aktarılabilir. Sunucu hizmetleri kapatıldıktan sonra bile yerel portföy takibi çalışmaya devam eder; yalnızca çevrimiçi işlevler (güncel fiyatların alınması gibi) artık kullanılamayacaktır.

Yasal haklar. Zorunlu yasal tüketici haklarınız — özellikle dijital ürünler için § 327 ve devamı BGB (Alman Medeni Kanunu) uyarınca güncelleme sağlama ve devam eden sunum yükümlülükleri ile garanti hakları — yukarıdaki hükümlerden etkilenmez.

8. Üçüncü taraf hizmetleri

Belirli işlevler için uygulama üçüncü taraflardan hizmetler kullanır (CoinGecko ve diğer fiyat sağlayıcıları, TradingView, Google, Microsoft, Dropbox dahil ve — yalnızca açıkça etkinleştirirseniz — tekil borsaların salt okunur arayüzleri). Bu hizmetler kendi kullanım koşullarına ve gizlilik bildirimlerine tabidir. Sağlayıcının bunların içeriği ve kullanılabilirliği üzerinde hiçbir etkisi yoktur.

9. Uygulama üzerindeki haklar

Uygulama, kaynak kodu, tasarımı ile ticari markalar, logolar ve diğer içerikler telif hakkı ve marka hukuku ile korunmaktadır. Size, uygulamayı amaçlanan kişisel amacı için kullanma konusunda basit, münhasır olmayan, devredilemez bir hak tanınmaktadır. Başka hiçbir hak devredilmez. Girdiğiniz içeriğin (işlem verileriniz) tek sahibi doğal olarak siz kalırsınız.

10. Sorumluluk

Sağlayıcı, yaşam, beden veya sağlığa verilen zararlardan, kasıt ve ağır ihmalden ve Alman Ürün Sorumluluğu Yasası (ProdHaftG) kapsamında sınırsız sorumludur.

Öncelikle uygulamanın gerektiği gibi kullanılması için gerekli olan ve uyumuna düzenli olarak güvenebileceğiniz temel bir sözleşme yükümlülüğünün (kardinal yükümlülük) hafif ihmalle ihlali durumunda, sorumluluk tipik, öngörülebilir zararla sınırlıdır. Bunun ötesindeki her türlü sorumluluk — yasanın izin verdiği ölçüde — hariç tutulur.

Önceki paragraflara tabi olarak: özellikle, üçüncü taraflardan elde edilen piyasa verilerinin doğruluğu, eksiksizliği ve güncelliği, uygulamada gerçekleştirilen hesaplamaların (getiri ve vergi değerlendirmeleri dahil) sonuçları, uygulamaya dayanarak aldığınız yatırım ve diğer kararlar ve yerel olarak depolanan verilerin kaybı için sorumluluk hariç tutulur. Uygulama ücretsiz sağlandığından, sorumluluk aksi takdirde yasal hükümlere tabidir.

11. Bu koşullardaki değişiklikler

Bu kullanım koşulları, işlevsellikteki veya yasal gerekliliklerdeki değişiklikleri yansıtacak şekilde uyarlanabilir. Uygulamanın kullanıldığı sırada yayımlanmış olan sürüm geçerlidir. Lütfen bu sayfayı ara sıra kontrol edin.

12. Son hükümler

Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Birleşmiş Milletler Antlaşması (CISG) hariç tutularak Alman hukuku geçerlidir. Mutat mesken sahibi olduğunuz devletin zorunlu tüketici koruma hükümleri etkilenmez.

Bu koşulların herhangi bir hükmünün geçersiz olması veya geçersiz hale gelmesi durumunda, kalan hükümlerin geçerliliği etkilenmez.

Yasal bilgiler ve gizlilik politikası ek olarak geçerlidir.

Geçerli hukuk: Alman hukuku. Bu çeviri ile Almanca orijinal metin arasında bir farklılık olması durumunda Almanca sürüm geçerlidir. Orijinal sürümler: Impressum (DE) · Datenschutz (DE) · Nutzungsbedingungen (DE)